صرح الفنان التونسي ظافر العابدين عن التحضيثرات التي قام من أجل إتقان اللهجة اللبنانية التي تحدث بها للمرة الأولة من خلال مسلسل “عروس بيروت” الذي طرح على شاشة قناة mbc 4 في أول سبتمبر الجاري.
حيث قال أن أهم شيء في البداية أن يكون العمل مميز وله دور في الدراما، وأكد أن جاء إلى لبنان فترة قبل التصوير، ودرس اللهجة اللبنانية وقرأ بها كثيراً، وأشار أنهشاهد العديد من الأعمال اللبنانية، وساعده في ذلك أيضاً حديثة مع الشعب اللبناني خلال تواجده وتعامله معهم.
تلقى العابدين انتقادات بتقديمه مسلسل باللهجة اللبنانية وهي غير لهجته الاصلية، وقال أن اختلاف الجنسيات ليس أمر ضروري أو سبب يمنعه في رفض تجسيد الدور، وفي النهاية العرب كلهم إخوة واختلاف اللهجة شيء عادي.
فناني مسلسل “عروس بيروت”
الجدير بالذكر أن مسلسل “عروس بيروت” يضم نخبة متميزة من نجوم الفن، ويضم فنانين من سوريا وتونس ولبنان والمغرب، وهذا التنوع منحه روح جديدة وأجواء جمسلة في الكواليس، وحقق نجاح ونال على ردود أفعال غيجابية من الجماهير.